글

라벨이 물상인 게시물 표시

지지 물상 12가지, 삼명통회가 술월을 타는 들이라 한 까닭

이미지
삼명통회는 열두 지지에 땅의 풍경을 하나씩 붙여 자(子)는 먹물 연못, 오(午)는 봉화대, 술(戌)은 불 놓은 들이라 부릅니다. 읽고 나면 열두 지지의 풍경 이름과 원문이 든 까닭을 표에서 찾고, 지금 달인 술월이 왜 '불 놓은 들'로 불렸는지 확인할 수 있습니다. 이 글을 쓰려고 삼명통회 卷二를 열어 보니, 지지 열두 글자에 저마다 풍경 이름이 붙은 절이 있었어요. 지금 달은 한로(10월 8일 15시 29분)에 시작한 무술월이라 월지가 술(戌)이고, 입동(11월 7일 18시 52분) 전까지 이어집니다(2026-10-18 한국천문연구원 달력자료 기준). 그 술(戌)에 붙은 이름이 소원(燒原), 곧 불을 놓은 들판이에요. 이 글은 열두 줄을 표로 옮기고 까닭을 문장째 확인해 봅니다. 특정인의 사주를 풀이하거나 길흉·결과를 예측하는 글은 아닙니다. 열두 풍경은 세 묶음으로 적혀 있어요 📌 십이지 지리 배속(十二支分配地理) 은 삼명통회 卷二의 한 절로, 열두 지지에 땅의 풍경 이름을 하나씩 붙이고 까닭을 설명하며, 바로 앞에는 열 천간에 하늘의 사물 이름을 붙인 절이 놓여 있습니다. 이 절은 子丑寅卯 순서가 아니라 자·오·묘·유, 인·신·사·해, 진·술·축·미 세 묶음 순서로 적혀 있어요. 대부분의 항목이 '○为○○'(○는 ○○이다)로 문장을 엽니다(2026-10-18 위키문헌 기준). 아래 표는 그 열두 줄을 원문 순서대로 옮긴 거예요. 한글 뜻은 이 글의 번역이고, 까닭은 원문 문장을 짧게 줄여 적었습니다. 순서 지지 원문 이름 뜻 원문이 든 까닭 1 子 墨池 먹물 연못 정북 방위, 물에 속하고 빛이 먹 같다('子在正北方,属水,色象墨') 2 午 烽堠 봉화대 정남, 불과 흙, 붉고 누런 빛. 午는 말이고 봉화대는 병마와 불의 곳('午为马,烽堠乃戎马兵火之处所') 3 卯 瓊林 옥 같은 숲 乙木, 정동, 한봄에 만물이 나며 빛이 푸른 옥 같다('卯系乙木...